Los Premios Cóndor de Plata 2006, entregados en el ND Ateneo por la Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina, se destacaron por la diversidad. Crónica de una fuga, de Adrián Caetano, basada en la fuga de cuatro detenidos en la Mansión Seré durante la dictadura militar, se quedó con el premio a la mejor película. Pero Daniel Burman fue mejor director por Derecho de familia; Julio Chávez, mejor actor, por El custodio (de Rodrigo Moreno), y Valeria Bertuccelli, mejor actriz, por Mientras tanto (de Diego Lerman).

El filme de Caetano, inspirado en el libro Pase libre, de Claudio Tamburrini (ex arquero de Almagro, y uno de los que logró escapar de la Mansión Seré) estaba nominada en once rubros, pero ganó sólo tres (filme, montaje y guión adaptado). Las manos, de Alejandro Doria, tenía nueve nominaciones, aunque se quedó sólo con el rubro vestuario (de Beatriz di Benedetto). Derecho de familia tenía ocho nominaciones y obtuvo tres Cóndor de Plata: al mejor director, mejor actor de reparto (Arturo Goetz) y mejor guión original de ficción.

Nacido y criado, de Pablo Trapero, contaba con la misma cantidad de nominaciones que el filme de Burman: finalmente se quedó sólo con el premio a la mejor fotografía (de Guillermo Nieto). El custodio y Monobloc (de Luis Ortega) estaban nominadas en seis rubros cada una: la primera obtuvo las estatuillas al mejor actor y a la mejor opera prima. Monobloc también ganó dos: por actriz de reparto, Evangelina Salazar, y por la dirección de arte, de Mercedes Alfonsín.

Revelación masculina fue Martín Piroyansky (actualmente en cartel con XXY) por Sofacama; revelación femenina fue Marina Vilte, la adolescente jujeña que compartió el protagónico de Una estrella y dos cafés (de Alberto Lecchi) con Gastón Pauls. Mejor sonido fue para Agua; mejor música, para El último bandoneón (Rodolfo Mederos).

El ratón Pérez ganó en filme de animación; Cándido López, los campos de batalla, en documental; esta misma película, de José Luis García, compartió premio con Bialet Massé, un siglo después, de Sergio Iglesias, en mejor guión de largometraje. Otro documental, Caballos en la ciudad, el de la fallecida Ana Gershenson, se quedó con el rubro mejor videofilme. Mejor corto fue Medianeras (de Gustavo Taretto). Mejor filme iberoamericano, Volver, de Pedro Almodóvar. Mejor película extranjera en idioma no español, Pequeña Miss Sunshine, de Jonathan Dayton y Valerie Faris.